We had discussed the importance of
Ayurvedic decoction therapy in the previous issue and introduced the basics as
rediscovered in the Ayurvedic research labs at Brahmavarchas Research Centre,
Shantikunj Hardwar. The ingredients of three different types of kwathas (plant
medicinal decoctions) namely, kalamegha, vasa and kutaj that are found effective
in treatment of several diseases were also described. If necessary, decoction
therapy may be continued along with allopathic medicines; however, the duration
of the latter should be kept to a minimal level. In case antibiotics are
consumed as part of the latter then the Ayurvedic medicines should be continued
for a few weeks (or as per the Ayurvedic doctors advice) even after healing of
the ailment; this helps in neutralizing the negative side-effects of the
antibiotics. Here we present the constitutions [measures given in units of tsp
(teaspoon), which is about 5gm] and method of preparation of some more kwathas
prescribed by the Kadha lab at Brahmavarchas.
1. Nirgundi Kwatha: It is prescribed in vata dosha related problems
including joint-pain, rheumatism, arthritis, spondylitis, siatica, etc. This
together with small amounts of the gum of sarai (Brosvelia Serreta) also cures
Osteo-arthritis.
Ingredients: Nirgundi 1 tsp, Sarai Chhala 1/2 tsp, Nagarmotha 1 tsp,
Ashwagandha 1/2 tsp, Mulahathi 1 tsp, Sauntha 1/2 tsp, Pure Gugala 1/5 tsp,
Hinga (Asefoetida) 1/5 tsp, Chitraka 1/4 tsp. The coarse powder prepared for
vasa kwatha 1 tsp, Rasna 1/2 tsp, Maharasna 1/2 tsp, Dashamula 1 tsp.
The terms Maharasna and Dashamula used here refer to combination of several
herbs. Namely, one kg of Maharasna consists of 600 gms of rasna and 12 gms each
of the following: Dhamasa, Bala, Erandmula Chhala, Devadara, Kachura, Bacha,
Vasa, Sontha, Harada, Chavya, Nagarmotha, Punarnava, Giloya, Vidhara, Saunfa,
Gokshura, Ashwagandha, Atisa, Amaltasa Pulp, Shatavara, Chhoti Pippali, Kata
Saraiyya, Dhaniya, Chhoti Kantakari, Badi Kantakari. The following ten herbs
(dry plant medicines) mixed in equal amounts make Dashamula: Bilva Chhala,
Gambhari Chhala, Padhala Chhala, Arani Chhala, Shyonaka Chhala, Shalaparni,
Prashniparni, Small Kantakari, Big Kantakari, Gokshura.
Table
Alphabetic list of the Hindi Names (of the herbs/medicinal plants) referred above; other popular Hindi names, if any, are also shown in the first column. The word chhaala used with the several herbs in the above text means the dry skin of the bark of the corresponding herbal tree.
Indian Name(s) | English Name | Botanical Name |
Amaltasa, Aargvadh |
Indian Laburnum, Pudding Pipe Tree | Cassia Fistula Linn. |
Anwala, Amalki | Emblic Myrobalan | Emblica officinalis Geartn |
Arjuna, Kakum, Kahu | Arjun Tree | Terminalia arjuna Bedd. |
Arni, Agnimanth, | Clerodendron | Clerodendron Phlomidis Linn |
Ashoka, Mandar | Mast tree |
Pllyalthia longifolia Benth & Hook. |
Ashwagandha | Rap seed plant, Winter cherry | Withania somnifera Dunal |
Atisa, Ativisha | Indian Atees | Aconitum heterophyllum Wall |
Bacha, Vach, Ugrgandha | Sweet flag | Acorus calamus, Linn |
Baheda, Vibhitak | Beleric Myrobalans, Beddanut | Terminali belrica Roxb |
Bala, Bariyar, Kharaiti | Countru Mallow | Sida cordifolia Linn |
Bharangi, Bhargi | Turks Turbon | Clerodendron serratum Spreng |
Bilva, Bael | Bengal Qunice | Aegle marmelos, Corr. |
Brahmi | ---- | Hydrocotyle Aisatica Linn |
Chitrak, Cheeta | White leadwort | Plumbago zeylanica Linn |
Dhaniya, Dhanak | Coriander | Coriandrum sativum Linn |
Devadara, Devdaru | Himalayan cedar | Cedrus deodara(Roxb) |
Erand, Arandi, Gandvarhasta | Castor oil plant | Ricinus communis Linn |
Gambhari, Gamhar | Shivan | Gamelina arborea Roxb |
Giloya, Amrata, Guduchi | Tinospora, Guduchi | Tinospora cordifolia ( wild) Miers |
Gokshura, Chota gokharu, | Small caltrops | Tribulus terrestris.Linn |
Gugal, Dev-Dhup | Indian Bedellium tree | Commiphora mukul Hook |
Harada, Haritaki, Abhaya | Chabulic Myrobalans | Terminalia chebula Retz |
Hinga, Hingu | Asafoetida | Ferula foerida Regd |
Kantkari, Kateli, Vyaghri, | Kantakari | Solanum Xanthocarpum |
Katasaraiya, Piyavasa | Spiny yellow-Barleria | Balrleria prionitis,Linn |
Kayaphala, Katphal | Boxmyrtal, Bay-Berry | Myrica nagi Thunb |
Katuki | Black Hellebore |
Picrorrhiza Kurroa Royle ex Benth |
Khunkharaba, | ||
Heeradekhi, Raktaniryas | Dragon blood | Daemonorops draco Blume |
Lodhra, Rodhra,Lodh | Symplocos bark | Symplocos resemosa Roxb |
Mulahathi, Madhuyeshthi | Liquoric Root | Glycyrrhixaglabra Bois |
Nagarmotha, Mustak | Nutgrass | Cyperus rotundus Linn |
Neem, Nimb tree | Margosa tree | Azadirachta indica. |
Nirgundi, Shefali, | Fiveleaved chaste Tree | |
Sammal, Sinduvar | Indian Privet | Vitex Negungo Linn |
Padmakha, Phaja | Mild Himalayan Cherry | Prunus Puddum Roxb.ex.Wall |
Prasniparni, Pathavan | Uraria picta. Desv. | |
Punarnava (Rakta) | Hogweed Horsse Purslene | Boerhaavia diffusa Linn |
Rasna, Sursa, Raysen, | Rasna | Pluchea lanceolata Oliver& Hiern |
Sanaya, Markmandika, | Indian Senna. | Cassia angusti folia vahl |
Sonapatti | ||
Sauntha, Adarak, Shunthi | Dry Zinger | Zingiber officinale Roscoe |
Shankhpuspi, Shankahuli | Shankh Pushpi | Convolvulus pluricaulis Choisy |
Sharpunkha, Sarfonka | Wild Indigo | Tephrosia purpurea Linn |
Shatavara, Sahasmuli | Asparagus | Asparagus racemosus |
Sariva, Aasfota, Kapuri | Indian sarsaparilla | Hemidesmus indicus R.Br. |
Shalparni, sarivan | Sarivan | Desmodium gangericumD.C |
Shyonaka, Sonapatha | Tiutun | Oroxylum indicum Vent |
Ulat Kambal, Pishachkarpas | Devils Cotton | Abroma Augusta |
Varuna, Barna, Barun | Varuna | Crataeva nurvala Buch-Ham |
Vasa, Adusa, | Malabarnut | Adhatoda vasica, Nees |
Vidarikand, Ekshugada | Saral | Pueraria tuberosa D.C. |
Vidhara, Ghava patta | Elephant Creeper | Argyreiaspeciosa Sweet |
(Series to be continued).